← Επιστροφή στην αρχική σελίδα του Chichu Art Museum
Η Εσωτερική Θάλασσα του Seto από τα νότια της Naoshima, ένας κυρτός κόλπος και μικρά νησιά κάτω από καθαρό ουρανό Κάντε κράτηση τώρα

Τι να δείτε στο Chichu Art Museum: τρεις καλλιτέχνες και το φως του Ando

Οι όψιμες Νούφαρες του Monet, τρία έργα του James Turrell και η σφαίρα του Walter De Maria, σε ένα μουσείο φωτισμένο από τον ουρανό.

Ενημερώθηκε October 2026 · Ομάδα κονσιέρζ του Chichu Art Museum

Το Chichu Art Museum φιλοξενεί ελάχιστα έργα, και αυτό είναι το νόημα. Ο Claude Monet, ο James Turrell και ο Walter De Maria έχουν ο καθένας αίθουσες φτιαγμένες για εκείνους, και το κτίριο από μπετόν του Tadao Ando γύρω τους είναι σχεδιασμένο ώστε να φέρνει το φως της ημέρας από ψηλά, έτσι ώστε τα έργα και οι χώροι να αλλάζουν με την πάροδο της ημέρας και του έτους. Δεν επιτρέπεται η φωτογράφιση μετά τη ρεσεψιόν, οπότε το μουσείο είναι κάτι που μπορείτε να γνωρίσετε μόνο πηγαίνοντας. Αυτός ο οδηγός περιγράφει με λόγια τι θα βρείτε μέσα: τους πέντε πίνακες του Monet και την αίθουσά τους, τα τρία έργα του Turrell από το 1968 έως το 2004, το Time/Timeless/No Time του De Maria, την ίδια την αρχιτεκτονική, τον κήπο που φυτεύτηκε κατά τα πρότυπα του Giverny και το καφέ πάνω από τη θάλασσα, με συμβουλές για το πότε να πάτε και πώς να ρυθμίσετε τον ρυθμό της επίσκεψής σας.

Ένα μουσείο μέσα στη γη

Chichu σημαίνει «μέσα στη γη». Ο Tadao Ando έκτισε το μουσείο σχεδόν εξ ολοκλήρου υπόγεια στα νότια της Naoshima, ώστε να μην αλλοιώσει την ακτογραμμή της Εσωτερικής Θάλασσας του Seto. Άνοιξε το 2004. Από έξω δεν βλέπετε παρά μόνο τοίχους από μπετόν και ανοίγματα σκαμμένα στον λόφο.

Ο Ando περιόρισε τον σχεδιασμό στο ελάχιστο, χρησιμοποιώντας μόνο μπετόν, χάλυβα, γυαλί και ξύλο. Αν και βρίσκεται ως επί το πλείστον κάτω από το έδαφος, το μουσείο αφήνει να εισέλθει άφθονο φυσικό φως, και αυτό το φως αλλάζει την όψη των έργων και των χώρων καθ' όλη τη διάρκεια της ημέρας και των εποχών.

Το μουσείο περιγράφει τον εαυτό του ως ένα ενιαίο, τεράστιο έργο φτιαγμένο ειδικά για τον χώρο. Οι καλλιτέχνες και ο αρχιτέκτονας το ανέπτυξαν μαζί, ανταλλάσσοντας ιδέες, έτσι ώστε τα δωμάτια και τα έργα τέχνης να δημιουργήθηκαν το ένα για το άλλο.

Τα Νούφαρα του Claude Monet

Πέντε πίνακες από τη σειρά Νούφαρα του Monet κρέμονται στο Chichu, όλοι από τα τελευταία του χρόνια. Περιλαμβάνουν τη Λιμνούλα με Νούφαρα περίπου του 1915–26, τα Νούφαρα, Σύμπλεγμα Χόρτων και τα Νούφαρα, και τα δύο του 1914–17, τη Λιμνούλα με Νούφαρα του 1917–19, και τα Νούφαρα, Αντανακλάσεις από Ιτιές του 1916–19.

Η αίθουσα σχεδιάστηκε γι' αυτά. Το μέγεθος, ο σχεδιασμός και τα υλικά της επιλέχθηκαν για να ενώσουν τους πίνακες με τον χώρο, και προβάλλονται υπό φυσικό φως. Σε ορισμένους χώρους του Chichu σας ζητείται να βγάλετε τα παπούτσια σας πριν μπείτε.

Ο Monet μετακόμισε στο Giverny το 1883 και δημιούργησε εκεί έναν υδάτινο κήπο, με μια λιμνούλα με νούφαρα που ζωγράφιζε μέχρι το τέλος της ζωής του. Πέθανε στο Giverny το 1926, σε ηλικία 86 ετών. Στο Chichu βλέπετε τους ύστερους καμβάδες όπου η λιμνούλα, οι αντανακλάσεις της και το φως πάνω στο νερό έγιναν σχεδόν το σύνολο του θέματος.

James Turrell: τρία έργα, μία πορεία

Το ίδιο το φως είναι το μέσο στην τέχνη του James Turrell, και το μουσείο επέλεξε τρία έργα που καλύπτουν την πορεία του. Το Afrum, Pale Blue χρονολογείται από το 1968, το Open Field από το 2000 και το Open Sky από το 2004, τη χρονιά που άνοιξε το μουσείο.

Το Open Sky είναι μια αίθουσα της οποίας η οροφή ανοίγει στον ουρανό, και εκτίθεστε στις καιρικές συνθήκες μέσα από το άνοιγμα. Μπορείτε να το δείτε οποιαδήποτε στιγμή κατά τις ώρες λειτουργίας. Τις Παρασκευές και τα Σάββατα φιλοξενεί επίσης το Night Program, μια καθιστή θέαση 45 λεπτών κατά το ηλιοβασίλεμα για 30 άτομα.

Ο Turrell γεννήθηκε στο Λος Άντζελες το 1943 και σπούδασε αντιληπτική ψυχολογία και μαθηματικά πριν στραφεί στην τέχνη. Το έργο του Roden Crater στην Αριζόνα βρίσκεται σε εξέλιξη από το 1979, και η Naoshima φιλοξενεί επίσης το Backside of the Moon του, από το 1999.

Walter De Maria: Time/Timeless/No Time

Το έργο του Walter De Maria στο Chichu είναι μια ολόκληρη αίθουσα. Το Time/Timeless/No Time, φτιαγμένο το 2004, περιέχει μια σφαίρα διαμέτρου 2,2 μέτρων και 27 επίχρυσες ξύλινες γεωμετρικές μορφές. Τα υλικά περιλαμβάνουν γρανίτη, μαόνι, φύλλο χρυσού και μπετόν.

Το φως του ήλιου μπαίνει από την οροφή και ο φωτισμός της αίθουσας αλλάζει εντυπωσιακά ανάλογα με την ώρα. Μια πρωινή επίσκεψη και μια επίσκεψη αργά το απόγευμα σάς δείχνουν την ίδια σφαίρα κάτω από εντελώς διαφορετικό φως.

Ο De Maria, γεννημένος το 1935 στην Albany της Καλιφόρνια, σπούδασε ιστορία και τέχνη στο Berkeley και πέθανε το 2013. Είναι γνωστός για μεγάλα έργα που συνδέονται με τον τόπο και τον χρόνο, μεταξύ των οποίων το The Lightning Field στο Νέο Μεξικό και το The New York Earth Room. Στη Naoshima βρίσκεται επίσης το Seen/Unseen Known/Unknown του 2000.

Η αρχιτεκτονική του Tadao Ando

Ο Tadao Ando, γεννημένος στην Οσάκα το 1941, ίδρυσε το γραφείο του το 1969 και τιμήθηκε με το Βραβείο Αρχιτεκτονικής Pritzker το 1995. Άλλα κτίριά του περιλαμβάνουν την Church of Light στην Οσάκα και το Modern Art Museum of Fort Worth στο Τέξας. Στη Naoshima σχεδίασε επίσης το Benesse House Museum, που άνοιξε το 1992.

Στο Chichu δημιούργησε ένα κτίριο που δεν είναι μνημειακό, αλλά έντονα αρχιτεκτονικό. Κινείστε ανάμεσα σε αίθουσες μέσα από τσιμεντένιους διαδρόμους και ανοιχτές αυλές, και ο ουρανός εμφανίζεται σε απρόσμενα σημεία. Προσέξτε πώς κάθε αίθουσα καλλιτέχνη φωτίζεται διαφορετικά και πώς τα μάτια σας προσαρμόζονται καθώς περνάτε από τη μία στην επόμενη.

Επειδή υπάρχουν τόσο λίγα να κοιτάξει κανείς πέρα από την τέχνη και το φως, η αρχιτεκτονική γίνεται μέρος της επίσκεψης και όχι απλώς περίβλημά της.

Γιατί δεν επιτρέπονται οι φωτογραφίες

Στο Chichu η φωτογράφιση επιτρέπεται μόνο μέχρι τη ρεσεψιόν. Πέρα από αυτό το σημείο δεν επιτρέπονται φωτογραφίες, βίντεο και σκίτσα, ενώ δεν επιτρέπονται ούτε πένα με μελάνι. Τα τηλέφωνα δεν χρησιμοποιούνται στο εσωτερικό.

Είναι ένας από τους λόγους που το μουσείο αισθάνεται τόσο διαφορετικό από τα περισσότερα. Οι άνθρωποι κοιτάζουν αντί να καταγράφουν, και οι αίθουσες μένουν ήσυχες. Είναι επίσης ο λόγος που δεν θα βρείτε εικόνες των αιθουσών σε αυτόν τον ιστότοπο: δεν μπορούν να ληφθούν, και τα έργα απολαμβάνονται καλύτερα από κοντά.

Αν θέλετε κάτι να πάρετε μαζί σας, το Chichu Store πουλάει τα βιβλία και τις συλλογές φωτογραφίας του μουσείου.

Ο Κήπος Chichu και το καφέ

Ο Κήπος Chichu είναι φυτεμένος με σχεδόν 200 είδη λουλουδιών και δέντρων παρόμοιων με εκείνα που καλλιεργούσε ο Monet στο Giverny. Καθ' όλη τη διάρκεια του χρόνου μπορείτε να δείτε νούφαρα σαν αυτά που ζωγράφισε, μαζί με ιτιές, ίριδες και άλλα φυτά, έτσι ώστε ο κήπος να σας επιτρέπει να νιώσετε τη φύση που προσπαθούσε να αποτυπώσει ο Monet.

Μέσα στο μουσείο, το Chichu Café βλέπει προς την Εσωτερική Θάλασσα και διαθέτει ανοιχτή βεράντα. Λειτουργεί από τις 10:30 έως τις 16:45, με τελευταία παραγγελία στις 16:30, και έχει 36 θέσεις. Το χρησιμοποιείτε αφού έχετε εισέλθει στην ώρα εισόδου που έχετε κρατήσει.

Είναι ένα καλό σημείο για να ολοκληρώσετε την επίσκεψή σας, αγναντεύοντας τη θάλασσα μετά τη γαλήνη των αιθουσών.

Πότε να πάτε και πόσο να μείνετε

Επειδή οι αίθουσες φωτίζονται από το φως της ημέρας, η ώρα της ημέρας αλλάζει αυτό που βλέπετε. Το μεσημεριανό φως και το φως του απογεύματος δίνουν στις αίθουσες διαφορετικό χαρακτήρα, και μια συννεφιασμένη μέρα είναι πάλι διαφορετική. Δεν υπάρχει λάθος ώρα, μόνο διαφορετικές.

Υπολογίστε τουλάχιστον μία ώρα μέσα, περισσότερο αν θέλετε να επιστρέψετε σε κάποια αίθουσα ή να καθίσετε στο café. Το μουσείο είναι ανοιχτό από τις 10:00 έως τις 17:00, με τελευταία είσοδο στις 16:00, και κλείνει τις Δευτέρες εκτός από τις εθνικές αργίες.

Αν θέλετε να δείτε το Open Sky το σούρουπο, κλείστε το Night Program. Περιλαμβάνει την είσοδο στο μουσείο εκείνης της ημέρας, ώστε να δείτε τον Monet και τον De Maria το απόγευμα και μετά να επιστρέψετε στον Turrell με τη δύση του ηλίου.

Ο Monet πριν από το Chichu

Ο Monet, γεννημένος στο Παρίσι το 1840, είναι γνωστός για την Impression, Sunrise, τις Haystacks και τη σειρά Rouen Cathedral. Από το 1883 ζούσε στο Giverny, όπου δημιούργησε έναν υδάτινο κήπο με λιμνούλα με νούφαρα και τον ζωγράφιζε ξανά και ξανά μέχρι τα τελευταία του χρόνια.

Στις 17 Μαΐου 1927, τη χρονιά μετά τον θάνατό του, το Orangerie Museum στο Παρίσι άρχισε να παρουσιάζει τους μεγάλους πίνακες του Water Lilies. Η αίθουσα του Chichu ανήκει σε αυτή την ιδέα ενός περιβάλλοντος χτισμένου γύρω από τα ύστερα έργα, παρά σε έναν τοίχο γκαλερί με εικόνες πάνω του.

Βλέποντας τους καμβάδες στο Chichu και μετά περπατώντας στον Chichu Garden, φυτεμένο με είδη όπως εκείνα στο Giverny, παίρνετε και τις δύο πλευρές της ιστορίας: τη λιμνούλα που καλλιέργησε ο Monet και αυτό που έφτιαξε από αυτήν.

Πώς να ρυθμίσετε τον ρυθμό της επίσκεψής σας

Υπάρχουν μόνο λίγες αίθουσες, οπότε είναι δελεαστικό να κινηθείτε γρήγορα. Αντισταθείτε. Καθίστε όπου μπορείτε, αφήστε τα μάτια σας να προσαρμοστούν καθώς περνάτε από φωτεινές αυλές σε πιο απαλές αίθουσες, και επιστρέψτε σε μια αίθουσα αν ο ουρανός έχει αλλάξει από τότε που πρωτομπήκατε.

Υπολογίστε τουλάχιστον μία ώρα μέσα. Αν μπορείτε, αφήστε χρόνο για το καφέ μετά, όπου μπορείτε να κοιτάξετε τη θάλασσα και να αφήσετε την επίσκεψη να κατασταλάξει πριν από το shuttle και το ferry.

Αν ταξιδεύετε με παιδιά, η απουσία ετικετών και οθονών μπορεί να αποτελέσει έκπληξη. Μιλήστε τους για το τι αλλάζει σε κάθε αίθουσα καθώς κινείται το φως· μετατρέπει την επίσκεψη σε ένα παιχνίδι παρατήρησης.

Ο Ando αλλού στη Naoshima

Το Chichu είναι ένα από τα πολλά κτίρια του Tadao Ando στο νησί. Το δωρεάν shuttle που σας μεταφέρει στο μουσείο σταματά επίσης στο Benesse House Museum, που άνοιξε το 1992, και στο Lee Ufan Museum, το οποίο σχεδίασε ο Ando για το έργο του Lee Ufan.

Στο Honmura θα βρείτε το ANDO MUSEUM, και το Naoshima New Museum of Art είναι άλλο ένα κτίριο του Ando στο νησί. Το καθένα τηρεί τις δικές του ώρες, εισιτήρια και ημέρες κλεισίματος, οπότε ελέγξτε τα με τον διοργανωτή πριν πάτε.

Ένα μουσείο με λίγα έργα

Το Chichu παρουσιάζει μόνιμα τρεις καλλιτέχνες και ένα κτίριο. Σας ζητά να αφιερώσετε χρόνο αντί να καλύψετε απόσταση, και οι αίθουσές του ανταμείβουν περισσότερο μια αργή δεύτερη ματιά παρά μια γρήγορη πρώτη.

Ορισμένοι επισκέπτες φτάνουν περιμένοντας μια μεγάλη συλλογή και εκπλήσσονται από το πόσο λίγα είναι τα έργα. Αν θέλετε εύρος, τα άλλα μουσεία της Naoshima και τα υπαίθρια έργα κατά μήκος του δρόμου του Benesse Art Site σας δίνουν περισσότερα να δείτε την ίδια μέρα. Αν θέλετε βάθος, το Chichu σας δίνει μία ώρα ή περισσότερο με μια χούφτα αίθουσες που αλλάζουν καθώς τις παρατηρείτε.

Αυτή η εστίαση είναι και ο λόγος που το μουσείο ελέγχει τόσο αυστηρά τους αριθμούς, με χρονικές θέσεις εισόδου των 15 λεπτών και όριο οκτώ εισιτηρίων ανά θέση για κάθε παρέα.

Κλείνοντας την επίσκεψή σας

Κάθε επίσκεψη είναι προγραμματισμένη σε χρονικές θέσεις των 15 λεπτών, και τα εισιτήρια για κάθε μήνα διατίθενται στις 10:00 ώρα Ιαπωνίας τη δεύτερη Παρασκευή του μήνα δύο μήνες πριν. Τα παιδιά έως 15 ετών εισέρχονται δωρεάν την ημέρα αλλά χρειάζονται κράτηση, την οποία προσθέτουμε χωρίς χρέωση.

Κλείνουμε τη χρονική σας θέση στο επίσημο σύστημα του μουσείου και σας στέλνουμε με email το ηλεκτρονικό σας εισιτήριο. Αν η ημερομηνία σας είναι εξαντλημένη ή δεν έχει ακόμη διατεθεί, την κρατάμε και την κλείνουμε όταν μπορούμε, πριν ζητήσουμε πληρωμή.

Συχνές ερωτήσεις

Πόσα έργα του Monet βρίσκονται στο Chichu;

Πέντε, όλα από τη σειρά Νούφαρα των ύστερων χρόνων του, εκτεθειμένα σε μια αίθουσα σχεδιασμένη γι’ αυτά κάτω από φυσικό φως.

Ποια έργα του Turrell υπάρχουν εκεί;

Afrum, Pale Blue (1968), Open Field (2000) και Open Sky (2004).

Μπορώ να βγάλω φωτογραφίες;

Μόνο μέχρι τη ρεσεψιόν. Χωρίς φωτογραφίες, βίντεο ή σκίτσα στο εσωτερικό.

Ο κήπος αποτελεί μέρος της επίσκεψης;

Ο Chichu Garden ανήκει στο μουσείο και είναι φυτεμένος κατά το πρότυπο του κήπου του Monet στο Giverny, με νούφαρα, ιτιές και ίριδες.

Πόση ώρα πρέπει να υπολογίσω για την επίσκεψη στο εσωτερικό;

Υπολογίστε τουλάχιστον μία ώρα, περισσότερο αν θέλετε να επισκεφθείτε και το καφέ.

Πρέπει να βγάλω τα παπούτσια μου;

Σε ορισμένες αίθουσες, ναι. Τα παπούτσια που φοριούνται και βγαίνουν εύκολα είναι τα πιο πρακτικά.

Ποιος σχεδίασε το μουσείο;

Ο Tadao Ando, ο αρχιτέκτονας από την Οσάκα που κέρδισε το Βραβείο Pritzker το 1995. Άνοιξε το 2004 και είναι χτισμένο σχεδόν εξ ολοκλήρου υπόγεια.